เมื่อคุณเข้าร่วม OurShare 2023 คุณได้มีส่วนร่วมทุกเดือนในการซื้อหุ้น Kerry เป็นเวลา 12 เดือน สำหรับทุก ๆ สามหุ้นที่คุณซื้อ เราให้หุ้น หุ้น สมทบ เพิ่มอีกหนึ่งหุ้น ซึ่งถูกล็อกไว้เป็นเวลา 2 ปี
ตราบใดที่คุณยังถือหุ้น หุ้นที่ซื้อ ที่เกี่ยวข้องอยู่ หุ้น หุ้น สมทบ ของคุณจะปลดล็อกในเดือนตุลาคม 2025!
หลังจากนั้น คุณจะเก็บมันไว้หรือขายมันได้ตามที่คุณต้องการ ในหน้านี้ คุณจะพบข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง
และรับสิทธิประโยชน์ในฐานะผู้ถือหุ้นของเคอรี่ต่อไป
และเก็บรายได้จากการขายไว้
ไปยังบัญชีนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์อื่น
มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกเหล่านี้ในโบรชัวร์การปลดล็อกของเรา ซึ่งคุณสามารถดูได้ใน 'แหล่งข้อมูล' ด้านล่าง
จำ Joe ได้ไหม? ติดตามเส้นทางของเขาเมื่อ หุ้นสมทบ ของ OurShare ปี 2023 ของเขาถูกปลดล็อก…
เมื่อหุ้นสมทบของคุณถูกปลดล็อก หุ้นเหล่านั้นจะเป็นของคุณโดยสมบูรณ์ คุณสามารถเลือกเก็บไว้หรือขายได้ เช่นเดียวกับหุ้นที่คุณซื้อและหุ้นปันผล การปลดล็อกจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติหลังจากคุณเข้าร่วมรอบของโครงการ OurShare ครบสองปี
จำนวนหุ้นที่คุณจะได้รับขึ้นอยู่กับ:
ดูเรื่องราวของโจและอามิราในหน้า 7 และ 8 ของโบรชัวร์การปลดล็อก เพื่อดูตัวอย่างการปลดล็อกในทางปฏิบัติ
หากคุณขายหุ้นที่ซื้อบางส่วนก่อนสิ้นสุดรอบสองปี จำนวนหุ้นจับคู่ที่คุณจะได้รับจะขึ้นอยู่กับจำนวนหุ้นที่คุณยังถืออยู่
ตัวอย่าง: คุณซื้อหุ้นทั้งหมด 12 หุ้นในโครงการ OurShare ซึ่งจะได้รับหุ้นจับคู่ 4 หุ้น อย่างไรก็ตาม คุณขายหุ้นไปแล้ว 3 หุ้นก่อนที่หุ้นจับคู่จะปลดล็อก ดังนั้นคุณจะได้รับหุ้นจับคู่ตามจำนวนหุ้นที่ยังถืออยู่คือ 9 หุ้น ซึ่งจะปลดล็อกหุ้นจับคู่ทั้งหมด 3 หุ้น
เช่นเดียวกับหุ้น Kerry ทั้งหมด มูลค่าของหุ้นจับคู่ของคุณขึ้นอยู่กับราคาหุ้นของบริษัท ซึ่งได้รับผลกระทบจากหลายปัจจัย เช่น:
คุณสามารถดูราคาหุ้นได้ที่ศูนย์กลาง OurShare บริเวณมุมขวาบนของหน้าจอ ซึ่งจะมีการอัปเดตรายวันโดยอัตโนมัติ หรือเข้าไปที่ศูนย์นักลงทุนของ Kerry เพื่อดูข้อมูลราคาหุ้นล่าสุด
ได้ เมื่อหุ้นจับคู่ของคุณปลดล็อก คุณจะเริ่มได้รับหุ้นปันผลจากหุ้นเหล่านั้น เช่นเดียวกับหุ้นที่คุณซื้อ ดูคำถาม 3.1 “ข้อดีของการถือหุ้นไว้คืออะไร?” เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
ไม่จำเป็น การปลดล็อกจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ หุ้นจับคู่ที่ปลดล็อกใหม่ของคุณจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในบัญชี EquatePlus ของคุณ จนกว่าคุณจะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับหุ้นเหล่านั้น
หุ้นจับคู่ของคุณ รวมถึงหุ้นอื่น ๆ ในโครงการ OurShare จะถูกเก็บไว้ในบัญชี EquatePlus ของคุณ คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้ทุกเมื่อเพื่อตรวจสอบและจัดการหุ้นทั้งหมด หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดดูคู่มือวิธีการปลดล็อกในส่วน 'เข้าถึง EquatePlus' ของหน้านี้
ทันทีที่หุ้นจับคู่ของคุณปลดล็อค หุ้นเหล่านั้นจะเป็นของคุณ และคุณสามารถเก็บไว้หรือขายได้ตามที่คุณต้องการ คุณสามารถ:
เราได้จัดเตรียมแหล่งข้อมูลเพื่อสนับสนุนคุณ นอกจากส่วนนี้แล้ว คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมในหน้าเดียวกัน รวมถึงไฟล์ดาวน์โหลดในส่วน 'แหล่งข้อมูล' เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างเหมาะสมกับตัวคุณเอง ทีม Champions และทีม OurShare ก็พร้อมตอบคำถามของคุณเช่นกัน – ดูข้อมูลการติดต่อได้ที่หน้า 9 ของโบรชัวร์ Unlocking
โปรดทราบ: เราไม่สามารถให้คำแนะนำทางการเงินโดยตรง หรือบอกคุณได้ว่าควรทำอย่างไรกับหุ้นของคุณ หากคุณไม่แน่ใจ เราขอแนะนำให้คุณปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินและ/หรือภาษี
การถือหุ้น Kerry หมายถึงการเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของบริษัท ในฐานะผู้ถือหุ้น คุณสามารถ:
มูลค่าหุ้นของคุณอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลงตามราคาหุ้นของ Kerry (ดูคำถาม 1.4 'หุ้นจับคู่ของฉันจะมีมูลค่าเท่าใด' สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) หากคุณเลือกที่จะเก็บหุ้นไว้ และราคาหุ้นของเราลดลง มูลค่าหุ้นของคุณก็จะลดลงตามไปด้วย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรามอบหุ้นจับคู่เพิ่มเติมให้แก่คุณ จึงช่วยชดเชยการขาดทุนใดๆ ในมูลค่าหุ้นที่คุณซื้อ และในขณะที่คำตอบของคุณถูกเผยแพร่ ราคาหุ้นของเราจะต้องลดลง 25% เพื่อให้คุณขาดทุน
คุณสามารถเก็บหุ้นไว้ในบัญชี EquatePlus ของคุณได้นานเท่าที่คุณต้องการ และยังคงเป็นผู้ถือหุ้นของ Kerry ต่อไป แม้ว่าคุณจะออกจากบริษัทแล้วก็ตาม ไม่มีเวลาจำกัดในการขายหรือโอนหุ้น หากคุณตัดสินใจเก็บหุ้นไว้ คุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใด ๆ – หุ้นจะยังคงอยู่ในบัญชี EquatePlus ของคุณ และคุณสามารถเข้าถึงได้ทุกเมื่อ
จำนวนเงินที่คุณได้รับจากการขายหุ้นจะขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น:
โปรดทราบ: คุณอาจต้องชำระภาษีและค่าธรรมเนียมบางส่วนเมื่อขายหุ้น – ดูข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนที่ 6 ‘ภาษีและค่าธรรมเนียม’ คุณยังสามารถดูคำแนะนำด้านภาษีเฉพาะประเทศของคุณได้ในเอกสาร ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
ไม่จำเป็น – คุณมีความยืดหยุ่น คุณสามารถขายหุ้นได้ตามจำนวนที่ต้องการ และบ่อยเท่าที่คุณต้องการ
อาจมีภาษีและค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระทุกครั้งที่คุณขายหุ้น – ดูข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนที่ 6 ‘ภาษีและค่าธรรมเนียม’ และดูคำแนะนำด้านภาษีเฉพาะประเทศของคุณได้ในเอกสาร 'บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ' ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
คุณสามารถขายหุ้นบางส่วนหรือทั้งหมดผ่านบัญชี EquatePlus ของคุณ คุณจะต้องตัดสินใจว่า:
หุ้นของคุณจะถูกขายในนามของคุณ และคุณจะได้รับเงินเข้าบัญชีธนาคารที่คุณเลือก เราได้จัดทำคู่มือแบบทีละขั้นตอนเพื่อช่วยคุณในกระบวนการนี้ ซึ่งคุณสามารถดูได้ในส่วน 'เข้าถึง EquatePlus'
การโอนหุ้นหมายถึงการย้ายหุ้นจากบัญชีหุ้นหรือบัญชีนายหน้าหนึ่ง (เช่นบัญชี EquatePlus ของคุณ) ไปยังอีกบัญชีหนึ่ง คุณอาจต้องการโอนหุ้น OurShare จากบัญชี EquatePlus ไปยังบัญชีนายหน้าส่วนตัวของคุณ หากคุณมีบัญชีดังกล่าว
หากต้องการโอนหุ้นออกจากบัญชี EquatePlus ของคุณไปยังบัญชีนายหน้าส่วนตัว ให้เข้าสู่ระบบและเลือกตัวเลือก ‘ทำรายการ’ – จากนั้นคุณสามารถทำตามคำแนะนำออนไลน์ได้
คุณอาจต้องชำระค่าธรรมเนียมการทำรายการบางส่วนเมื่อคุณโอนหุ้นของคุณ – ดูคำถาม 6.9 ‘มีค่าธรรมเนียมหรือไม่หากฉันขายหรือโอนหุ้นของฉัน?’ เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม คุณยังสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จาก 'บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ' ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
ภาษีอาจมีความซับซ้อน โดยมีกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ
ส่วนนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีและค่าธรรมเนียมที่คุณอาจต้องชำระเมื่อหุ้นจับคู่ของคุณถูกปลดล็อก สำหรับคำแนะนำเฉพาะตามประเทศ เราขอแนะนำให้คุณดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล' หากคุณยังไม่แน่ใจว่าภาษีจะมีผลกับสถานการณ์ของคุณอย่างไร คุณอาจต้องปรึกษาที่ปรึกษาทางการเงินหรือภาษีที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
โปรดทราบ Kerry ไม่สามารถให้คำแนะนำทางการเงินหรือภาษีส่วนบุคคลแก่คุณได้
เมื่อหุ้นจับคู่ของคุณถูกปลดล็อก จะมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อยที่ต้องชำระเพื่อรับหุ้นเหล่านั้น หุ้นเหล่านี้เป็นหุ้นที่ออกใหม่โดยมีราคาหุ้นละ €0.125 ซึ่งผู้ถือหุ้นของ Kerry ทุกคนต้องชำระ คุณไม่ต้องดำเนินการใด ๆ เนื่องจากค่าธรรมเนียมเล็กน้อยนี้จะถูกจัดการโดยอัตโนมัติผ่านระบบเงินเดือนของคุณ
หุ้นจับคู่ที่คุณได้รับจาก Kerry ถือเป็นสวัสดิการพนักงาน ซึ่งเช่นเดียวกับสวัสดิการอื่น ๆ มักจะต้องเสียภาษีเงินได้ (และในบางประเทศอาจรวมถึงประกันสังคม)
ในประเทศส่วนใหญ่ เราจะจัดการขายหุ้นจับคู่บางส่วนของคุณโดยอัตโนมัติเพื่อชำระภาษี
ขั้นตอนมีดังนี้:
*ในบางประเทศ เราไม่สามารถขายหุ้นจับคู่ของคุณโดยอัตโนมัติเพื่อชำระภาษีได้ ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องจัดการชำระภาษีด้วยตนเองกับหน่วยงานภาษี ดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล' เพื่อดูว่าข้อมูลนี้ใช้กับคุณหรือไม่และเพื่อรับคำแนะนำเพิ่มเติม
หลังจากชำระภาษีที่เกี่ยวข้องกับหุ้นจับคู่ที่ปลดล็อกแล้ว คุณไม่ต้องชำระภาษีเพิ่มเติมในขณะที่หุ้นของคุณยังอยู่ในบัญชี EquatePlus ภาษีจะมีผลเฉพาะเมื่อคุณเลือกขายหุ้นบางส่วนหรือทั้งหมด
คุณอาจต้องชำระภาษีหากคุณขายหุ้นแล้วได้กำไร – ในหลายประเทศสิ่งนี้เรียกว่าภาษีกำไรจากการขายหลักทรัพย์ (Capital Gains Tax หรือ CGT) จำนวนภาษีที่คุณต้องชำระ เวลาที่ต้องชำระ และขั้นตอนการชำระเงินจะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณและกฎภาษีในประเทศที่คุณพำนัก
สำหรับคำแนะนำเฉพาะตามประเทศ โปรดดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
หุ้นที่ซื้อ หุ้นจับคู่ที่ปลดล็อก และหุ้นปันผลทั้งหมดเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณโดยชอบด้วยกฎหมาย และหากคุณตัดสินใจโอนหุ้นเหล่านี้ไปยังบัญชีนายหน้าส่วนตัวของคุณ จะไม่มีภาษีที่ต้องชำระในขณะโอน อย่างไรก็ตาม อาจมีภาษีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณตัดสินใจทำกับหุ้นหลังจากที่โอนแล้ว คุณอาจต้องชำระค่าธรรมเนียมการทำรายการบางส่วน ดูคำถาม 6.9 เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
ตราบใดที่คุณยังถือหุ้นไว้ คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์ในฐานะผู้ถือหุ้นของ Kerry ซึ่งรวมถึงการได้รับเงินปันผลเมื่อบริษัทจ่ายเงินปันผล
ที่ Kerry เงินปันผลจะออกมาในรูปแบบของหุ้นเพิ่มเติมที่เรียกว่า หุ้นปันผล
Kerry เป็นบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศไอร์แลนด์ ตามกฎหมายภาษีของไอร์แลนด์ เราจำเป็นต้องหักภาษี ณ ที่จ่ายจากเงินปันผล (DWT) ในอัตรา 25% สำหรับผู้ถือหุ้นของเรา ซึ่งหมายความว่าเงินปันผลของคุณจะลดลง 25% ก่อนที่จะนำไปลงทุนใหม่เป็นหุ้นปันผล ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ คุณอาจมีสิทธิ์ขอคืนภาษีจากกรมสรรพากรของไอร์แลนด์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ revenue.ie โดยค้นหาคำว่า 'DWT'
ในประเทศส่วนใหญ่ เงินปันผลถือเป็นรายได้ที่ต้องเสียภาษี ดังนั้นหุ้นปันผลที่คุณได้รับอาจต้องเสียภาษีด้วย จำนวนภาษีและเวลาที่ต้องชำระจะขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณพำนักและสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ
สำหรับคำแนะนำเฉพาะตามประเทศ โปรดดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
ขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณพำนัก แต่ละประเทศมีกฎระเบียบของตนเองเกี่ยวกับการรายงานและการชำระภาษี
ในบางประเทศ Kerry ในฐานะนายจ้างของคุณอาจต้องรายงานหุ้นที่คุณถือให้กับหน่วยงานภาษีของคุณ ในประเทศอื่น ๆ คุณอาจต้องรายงานรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากหุ้นของคุณในแบบแสดงรายการภาษี หรือแจ้งหน่วยงานภาษีเกี่ยวกับหุ้นของคุณ รายได้ที่ต้องเสียภาษีนี้อาจรวมถึงเงินปันผลที่คุณได้รับ และ/หรือกำไรที่คุณได้รับหากคุณขายหุ้น
สำหรับคำแนะนำเฉพาะตามประเทศ โปรดดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล'
จำนวนภาษีที่คุณค้างชำระ รวมถึงวิธีและเวลาที่คุณต้องชำระ จะขึ้นอยู่กับประเทศที่คุณพำนัก ดูที่ ‘บันทึกภาษีพนักงานตามประเทศ’ ในส่วน 'แหล่งข้อมูล' เพื่อทำความเข้าใจข้อกำหนดด้านภาษีของประเทศของคุณและภาระภาษีส่วนบุคคลของคุณ
โปรดทราบ: อาจมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายภาษีในประเทศของคุณในอนาคต ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อคุณ
หากคุณขายหรือโอนหุ้นของคุณ คุณอาจต้องชำระค่าธรรมเนียมการทำรายการ ซึ่งเป็นค่าดำเนินการที่รวมถึง:
หากสกุลเงินท้องถิ่นของคุณไม่ใช่ยูโร คุณอาจต้องชำระ:
หากคุณขายหุ้น ค่าธรรมเนียมเหล่านี้จะถูกหักจากยอดขายของคุณ ดังนั้นคุณไม่ต้องชำระเงินล่วงหน้า คุณจะได้รับมูลค่าของหุ้นที่คุณขายหลังจากหักค่าธรรมเนียมแล้ว
หากคุณโอนหุ้น EquatePlus จะยืนยันค่าธรรมเนียมการโอน ซึ่งคุณต้องชำระทางออนไลน์เมื่อดำเนินการโอนเสร็จสิ้น
บัญชี EquatePlus ของคุณจะแสดงรายละเอียดค่าธรรมเนียมทั้งหมด พร้อมกับจำนวนเงินที่คุณจะได้รับในบัญชีธนาคารของคุณหากคุณขายหุ้น
หากคุณออกจาก Kerry คุณจะยังคงถือหุ้นที่เป็นของคุณอยู่แล้ว ซึ่งรวมถึง:
หุ้นของคุณ รวมถึงหุ้นจับคู่ที่ปลดล็อกใหม่ จะเป็นของคุณโดยสมบูรณ์ คุณสามารถเก็บไว้ ขาย หรือโอนได้ตามต้องการ แม้หลังจากออกจาก Kerry คุณจะยังสามารถเข้าถึงบัญชี EquatePlus เพื่อดูและจัดการหุ้นของคุณได้ทุกเมื่อ คุณจะยังคงเป็นผู้ถือหุ้นของ Kerry และมีสิทธิ์ได้รับหุ้นปันผลเมื่อ Kerry จ่ายเงินปันผล
ปัจจุบันไม่มีข้อจำกัดด้านเวลาในการถือหุ้นของคุณในบัญชี EquatePlus (แม้ว่าในอนาคตเราอาจกำหนดระยะเวลาได้)
โปรดทราบ: หุ้นจับคู่ที่ยังล็อกจากรอบ OurShare ที่กำลังดำเนินอยู่จะถูกริบโดยทั่วไป ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเหตุผลในการออกจากงานของคุณ (ดูคำถามด้านล่างเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม)
หากคุณเข้าร่วมรอบ OurShare อื่น หุ้นจับคู่ของคุณอาจยังถูกล็อก หากเป็นเช่นนั้น การที่คุณจะสามารถถือหุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้ได้หรือไม่จะขึ้นอยู่กับเหตุผลในการออกจาก Kerry
คุณออกจากงานเนื่องจาก… | สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับหุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้ของคุณ |
---|---|
|
คุณสามารถถือหุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้ได้ Kerry จะแจ้งให้คุณทราบว่าหุ้นจับคู่ของคุณจะปลดล็อกเมื่อรอบ OurShare ที่เกี่ยวข้องสิ้นสุดลง หุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้ของคุณอาจปลดล็อกก่อนกำหนดหากมีเหตุการณ์สำคัญทางธุรกิจ หากคุณทำงานในสหรัฐอเมริกา หุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้จะปลดล็อกโดยอัตโนมัติเมื่อคุณออกจาก Kerry |
|
คุณจะไม่มีสิทธิ์ถือหุ้นจับคู่ที่ล็อกไว้ใด ๆ |
ยังมีแหล่งข้อมูลอีกมากมาย รวมถึงกฎของแผนงานในแท็บ 'การเข้าร่วม'
คุณสามารถดำเนินการได้ที่นี่:
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดาวน์โหลด:
คู่มือวิธีการปลดล็อก
เร็ว ๆ นี้…
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับ OurShare สามารถติดต่อแชมป์ OurShare ได้
หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับบัญชี EquatePlus รวมถึงวิธีการเข้าร่วม คุณสามารถดูได้ที่ 'ส่วนความช่วยเหลือ' ใน EquatePlus หรือติดต่อศูนย์การติดต่อ EquatePlus โดยจะให้บริการหลายภาษาตลอด
เมื่อคุณโทรไปยังหมายเลขด้านล่าง ให้เลือกรายการที่ต้องการ และหากไม่มีภาษาของคุณ ให้เลือก 'ภาษาอื่น'
ศูนย์บริการให้ความช่วยเหลือเปิดทำการวันอาทิตย์ 10:00 น. – วันศุกร์ 22:00 น. ตามเวลา CET:
สหราชอาณาจักร | +44 (0) 370 703 0394 |
ไอร์แลนด์ | +353 1 696 8464 |
สหรัฐ | +1 7815752937 |
ประเทศเม็กซิโก | +52 800 070 0171 |
พื้นที่อื่นๆ * | +800 2667 8826 |
* หากประเทศของคุณไม่ได้อยู่ในรายการด้านบน และหมายเลข +800 ไม่สามารถใช้ได้ในท้องถิ่นของคุณ โปรดขอความช่วยเหลือโดยใช้แชทออนไลน์ผ่าน EquatePlus อีกทางเลือกหนึ่งคือคุณสามารถโทรศัพท์ผ่านหมายเลขที่ให้บริการในท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกา โปรดทราบว่าอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
โปรดทราบว่า: